Actualités

Actualités

Intelligences de la Corée

Centre Corée de l’EHESS et UMR 8173 Chine, Corée, Japon
Alain Delissen (EHESS),  Valérie Gelézeau (EHESS), Isabelle Sancho (CNRS)

2e et 4e vendredis du mois de 10 h à 12 hdu 10 novembre 2017 au 1er juin 2018
Maison de l’Asie, 22 av du Président-Wilson 75116 Paris

En mettant la recherche en perspective critique et historique, le but est d’introduire et de former aux disciplines, thèmes, auteurs, et problématiques des études coréennes telles que conçues et pratiquées par les sciences sociales et humaines.
Destiné aux mastérants et aux doctorants, le séminaire vise aussi à introduire à la variabilité de l’objet « Corée » ainsi qu’aux savoirs scientifiques situés qui les appréhendent.
Plusieurs types de séances seront donc proposés : 1) des séances de méthodes, de bibliographie et de documentation pour les études coréennes ; 2) des séances de discussion sur syllabus thématique ad hoc ; 3) des séances centrées sur les conférences des invités du CRC, dans des disciplines variées ; 4) des séances de travail presentant les travaux en cours tant des mastérants que des doctorants ; 5) des séances où les chercheurs confirmés présenteront leurs sources et l’état de leur recherche.

Séance 1

du vendredi 10 novembre 2017 (A. Delissen, V. Gelézeau, I. Sancho)
Présentation générale

Séance 2 

du vendredi 24 novembre 2017 (A. Delissen)
La modernité et la Corée : cadrages et concepts

Séance 3 
du vendredi 08 décembre 2017 (V. Gelézeau)

« General study of population and urbanization in North Korea » , conférence de Pavel Em (post-doctorant de la Korea Foundation, EHESS, Centre Corée), suivie d’une discussion: géographie de la Corée du Nord, méthodes et sources

Séance 4
du vendredi 22 décembre 2017 (V. Gelézeau)
Travailler sur la Corée du Nord : perspectives, méthodes, terrain

Lectures seront présentées par Adriana Bonzi (M1) et Marion Gilbert (D)

Séance 5 
du vendredi 12 janvier 2018 (I. Sancho)

Histoire pré-moderne : Réception de Martina Deuchler

Séance 6
du vendredi 26 janvier 2018 (I. Sancho)

 « ‘Waegu’, histoire et archéologie », conférence de Damien Peladan (Université Paris-Diderot, UMR 8173)

Séance 7 
du vendredi 09 février 2018 (A. Delissen)

La situation coloniale en Corée

Séance 8
du vendredi 09 mars 2018 (A. Delissen)

   « Modifying the Hague Convention? US Military Occupation of Korea and Japanese Property Issues », conférence d’An Jong Chol (Université de Tübingen)

Séance 9
du vendredi 23 mars 2018 (V. Gelézeau)

    Géographies d’une méta-nation

 Séance 10
du vendredi 13 avril 2018 (V. Gelézeau)

   « Circulations of urbanism and real estate capital: The case of Korean developers in Vietnam », conférence de Shin Hyun Bang (LSE) 

Séance 11
du vendredi 04 mai 2018 (I. Sancho)

   « Sur l’image et l’imaginaire du Prince Sado », conférence de Barbara Wall (Université de Copenhage)

Séance 12
du vendredi 18 mai 2018

    Travaux des étudiants (M1, M2, D)

Séance 13
du vendredi 1er juin 2018

   Travaux des étudiants (M1, M2, D)

Pour plus d’informations, voir le carnet du centre de recherches sur la Corée de l’EHESS.

The Center for Korean Studies at the University of Hawai‘i at Mānoa invites applications for a postdoctoral research fellowship for the academic year 2018–2019. The fellow is expected to conduct research on Korean literature or related topics. He or she is also expected to be in residence at the University of Hawai‘i at Mānoa and to participate actively in the intellectual life of the Center for Korean Studies.

This appointment is for one year starting August 1, 2018, pending position clearance and availability of funds. Compensation for the position is a stipend of $3,750 per month with no additional benefits.

Applicants should hold a Ph.D. by August 1, 2018, and should not have received the degree more than five years prior to the appointment date. Field of study should be in the arts, humanities, social sciences, or a related field. Ability to speak, read, and write both in English and Korean with professional working proficiency is desirable.

The fellowship is supported by the Core University Program for Korean Studies through the Ministry of Education of the Republic of Korea and Korean Studies Promotion Service of the Academy of Korean Studies (AKS-2015-OLU-2250005). This grant is to promote Korean studies internationally in higher learning institutions. The Center for Korean Studies is working to expand the university’s curriculum with Korea-focused courses and to increase its Korean studies outreach activities. Publications developed or published while funded on this grant must acknowledge the Academy of Korean Studies.

To apply, submit a cover letter, curriculum vitae, research project proposal (not more than two pages, single-spaced), and two letters of recommendation. All materials should be sent by e-mail to kscore@hawaii.edu. Combine all application materials into a single PDF file and use the subject line “AKS Post-doc Fellowship Search_surname, first name”.

The application deadline is January 19, 2018. Inquiries about the fellowship may be directed to Dr. Sang-Hyop Lee, director of the Center for Korean Studies, telephone (808) 956‑7041 or e-mail kscore@hawaii.edu.

To view the full official position announcement, seehttp://workatuh.hawaii.edu/Jobs/NAdvert/28034/4668429/1/postdate/desc.

For further information about the University of Hawai‘i Center for Korean Studies and its programs, see http://www.hawaii.edu/korea/.

The University of Hawaiʻi is an equal opportunity/affirmative action institution.

« De morte » par  Park Sang-ryung
traduit du coréen par Simon Kim et Choi Yunjoo
L’Atelier des cahiers, décembre 2017, 400 pages

ISBN : 979-10-91555-39-5

Le mot de l’éditeur

Le roman De morte paru en 1975 fait partie de ces œuvres-monuments qui jalonnent et grandissent les littératures nationales par les portes qu’elles ouvrent avec plus ou moins de violence et de radicalisme stylistique et idéologique à l’image du Voyage au bout de la nuit de Céline en France, du Finnegan’s Wake de Joyce en Irlande, ou de l’Infinite Jest de David Foster Wallace aux États-Unis. Situé dans un no-man’s-land où vivent en parfaite réclusion d’étranges moines, De morte s’inspire du séjour de quarante jours dans les limbes décrit dans le Livre tibétain des morts pour tisser un roman complexe qui emprunte autant au roman policier qu’aux traités les plus ésotériques du bouddhisme et du catholicisme. Écrit dans une langue qui défie et malmène le langage ordinaire, ce roman impose une poésie et une littérarité intransigeantes qui ne laisseront personne indifférent. Pour plus d’informations, voir le site de l’Atelier des Cahiers.

La Fondation Flora Blanchon décerne un prix annuel destiné à aider à la publication d’une thèse portant sur l’Extrême-Orient (notamment la Chine et les pays voisins).

Pour en savoir davantage, téléchargez l’appel à candidature ICI.

Site de référence

« Les ‘gens du milieu’ (chungin) en quête d’une identité dans la société du Chosŏn au XIXe siècle »
par KIM Daeyeol

(professeur des universités à l’INaLCO)

Les chungin apparaissent comme une couche sociale d’appartenance dans la société du Chosŏn vers le XVIe siècle, à la suite de leur discrimination par les lettrés fonctionnaires « nobles ». Cette couche sociale est limitée dans son recrutement et sa promotion au sein de la bureaucratie. Parmi eux se trouvent les fonctionnaires aux postes techniques ou spécialisés. Leurs métiers deviennent ainsi quasi héréditaires. Ils jouissent pourtant de la même culture avec la classe supérieure. Cette contradiction est l’une des origines principales de leur sentiment de frustration. Au milieu du XIXe siècle, dans une nouvelle donne sociopolitique de la société coréenne, ils développent divers mouvements sociaux pour défendre leur intérêt commun et rétablir leur identité sociale.

Référence bibliographique
KIM Daeyeol, « Les ‘gens du milieu’ en quête d’une identité dans la société du Chosŏn au XIXe siècle », Extrême-Orient Extrême-Occident, 2017, N° 41, Statuts et Identités dans l’Asie pré-moderne (XVIIe – XIXe siècle), pp. 179-205.

« Trois générations » par YOM Sang-seop
traduit du coréen par KIM Young Sook et Arnauld LE BRUSQ
Zoé, novembre 2017, 560 pages

ISBN 978-2-88927-463-5

Présentation de l’éditeur

Dans la famille Jo, trois générations se côtoient : le grand-père, patriarche enrichi, conservateur et autoritaire, le père, homme moderne mais faible qui a embrassé le christianisme en même temps que la boisson et les femmes, et le fils, Deok-ki, étudiant déjà marié et père de famille, qui sympathise avec les marxistes. Nous sommes à la fin des années 1920, dans une Corée sous domination nippone. Ces trois hommes et leurs proches se cherchent, se heurtent et se querellent. Lorsque la santé du grand-père se détériore, les intrigues d’alcôve se déchaînent. Qui sera l’héritier ? Ce récit, paru pour la première fois en 1931 sous forme de feuilleton, est un des grands classiques de la littérature coréenne. Saga familiale et portrait d’une société en mutation, il passionne par ses rebondissements autant que par son réalisme, d’une grande modernité littéraire. Pour plus d’informations, voir le site des éditions Zoé

 

Pages

Academy of Korean studies Inalco Université Paris Diderot-Paris 7 EHESS