La Culture Coréenne en 100 mots
Manuel de lecture bilingue à l’usage des apprenants français
par CHO Yong-hee, HAN Yumi, 
TCHO Hye-young
Darakwon, octobre 2016

Apprendre une langue, c’est partir à la découverte d’une culture. Ce manuel se donne donc pour objectif spécifique de guider l’apprenant, débutant ou plus avancé, dans la langue coréenne à travers 100 mots qui en balisent la culture.
Il pourra ainsi, à travers des textes brefs et vivants classés en trois niveaux de difficultés, en explorer tous les aspects toujours si présents aujourd’hui, et découvrir les courants profonds qui unissent dramas et dolmens, pansori et k-pop, vague coréenne et confucianisme, moines bouddhistes et nouvelles technologies, etc. !
L’assimilation du vocabulaire et de la grammaire se fera ainsi de manière active, plaçant l’apprenant en immersion culturelle, grâce en particulier à de remarquables photos en couleur.

Toute la Corée autour de 100 mots clés !
Apprendre la langue en découvrant la culture
Du débutant au confirmé, une progression sur trois niveaux
Un ouvrage d’experts, richement documenté et illustré

Les auteures
Toutes trois enseignantes au Centre culturel coréen depuis de nombreuses années et détentrices de doctorats en littérature et culture coréenne, elles ont voulu répondre à la demande de leurs étudiants de tous niveaux, qui souhaitaient enfin pouvoir disposer d’un véritable manuel de lectures leur permettant de découvrir la langue et la culture coréennes avec sérieux et agrément.

Source : Centre Culturel Coréen

Salut aux deux Grands Leaders à Mansudae. (© Gildas Le Lidec)

La Corée du Nord : cas d’école de l’ignorance au service de la politique
par Philippe PONS (Journaliste au Monde)

Le président Donal Trump va-t-il changer d’approche vis-à-vis de la République populaire démocratique de Corée (RPDC) ? Non pas en raison d’orientations idéologiques différentes mais pour prendre en compte le constat d’échec de la politique menée depuis plus de vingt ans (première crise nucléaire de 1994) par les administrations démocrate et républicaine. C’est loin d’être certain : une telle inflexion exigerait un doigté diplomatique qui ne semble pas la qualité première du nouveau président. Pourtant, une chose est claire : isolement, sanctions, négociations infructueuses (car hypothéquées d’entrée de jeu par l’arrière pensée que le régime devait s’effondrer) se sont avérés une tactique contreproductive. Celle-ci n’a en rien entravé les ambitions nucléaires et balistiques nord-coréennes mais a conforté Pyongyang dans sa volonté de se doter d’une force de dissuasion… Lire la suite sur le site du GIS Asie / Réseau Asie & Pacifique.