Exposition | Amour et érotisme en Asie
Les fonds méconnus de la Maison de l’Asie
Cette année, la Bibliothèque de la Maison de l’Asie vous propose un voyage amoureux et érotique à travers une sélection d’ouvrages tirés de nos collections.
Au-delà du Kama Sutra, célèbre traité dédié au plaisir des sens et au désir mais aussi aux relations entre hommes et femmes et à la vie urbaine ; au-delà également de l’érotisme japonais bien connu du « monde flottant » d’Edo, nous vous invitons à un vagabondage savant au fil de cette thématique.
En effet, l’Asie du Sud-Est, la Chine ou la Corée ont, elles aussi, leurs propres récits amoureux, leurs traditions érotiques et coutumes conjugales. L’Asie musulmane a décliné la fameuse histoire d’amour d’origine arabe « Layla et Majnoun » de l’ourdou au malais et possède ses propres épopées romantiques comme celles de Hir Ranjha au Pendjab tandis que nombre des grands récits nationaux des pays d’Asie du Sud-Est continentale sont des romans d’amour malheureux comme le Tum Teav au Cambodge et le Kim Vân Kiêu au Vietnam.
L’amour et ses obstacles inspirent les auteurs asiatiques jusqu’à aujourd’hui et restent une source inépuisable de scénarios alimentant les productions cinématographiques de Bollywood à Séoul, en passant par Hong Kong. Enfin l’Asie, pourtant réputée conservatrice, a su, tout au long de son histoire, faire sa place à la sexualité, y compris à certaines pratiques restées tabou en Occident jusqu’à une époque récente : l’Inde par exemple a toujours reconnu le troisième sexe et su intégrer dans la société, même sous le règne des Moghols, ceux que l’on appelle les hijras.
Nous vous souhaitons un agréable feuilletage de nos volumes, en compagnie de Kama, Aizen Myo-o…
Avec la participation de l’EFEO, du CASE, du CDAT, du CEIAS et du CRC
Documents sélectionnés du CRC
- Peintures érotiques de Corée / Maurice Coyaud et Li Jin-Mieung, 1995
- Le cinéma coréen / An Pyǒnsǔp, Adriano Aprà Chǒng Chaehyǒng… [et al.], 1993
- Histoires de Kisaeng: T2. La fleur de lotus et la fleur de poirier / Kim Dong Hwa, 2009
- L’Iidiot 1 / Kang Full, 2007
- Korean Film Directors – “Lee Chang-dong” / Kim Young-jin, 2007
- Korean Film Directors – “HONG Sangsoo” / Heo Moon-young, 2007
- Korean Film Directors – ” Im Kwon-taek” / Chung Sung-ill, 2007
- Prenant des fleurs : histoire de la vie des courtisanes à l’époque de la colonisation japonaise 꽃을 잡고 : 파란만장한 일제강점기 기생인물 생활사 / Hyôgyu Sin, 신현규, 2005
- Le temps de l’amour : la culture et la mode du déut des annés 20 (en Corée) / Podûae Kwôn 연애의 시대 : 1920 년대 초반의 문화와 유행 / 권보드래,2003
- Manhwa sentimental (1) / Kang Full 순정만화 (1) / 강풀, 2004
- Histoire de Pang Hallim : Mariage homosexeuel à l’éoque de Chosôn / Sigwang Chang, Idam 방한림전 : 조선시대동성혼이야기(원전으로 읽는 우리고전1), 2006
