L’université de la Rochelle recrute un-e enseignant-e contractuel-le en coréen (section 15 du CNU) à compter du 16 octobre 2017 au 31 août 2018
Conditions d’exercice
La/le candidat·e doit être titulaire d’un diplôme de master ou équivalent. L’obligation de service est 384 HETD à compter du 01/09/2017 (indice de rémunération : 2ème échelon de la grille des professeurs certifiés).
Environnement de travail
Le poste est à pourvoir au sein du département LEA de la Faculté des Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines.
La Licence mention Langues Étrangères Appliquées (LEA) anglais-coréen prépare des spécialistes linguistiques de l’aire Asie-Pacifique maîtrisant l’anglais et le coréen en tant que langues de travail. Les enseignements de langues et de civilisations étrangères représentent les deux tiers de la formation en LEA. Ils permettent d’approfondir la pratique orale et écrite des langues, la grammaire, la phonétique (cours en laboratoire), les cultures d’Asie-Pacifique en général et de la péninsule coréenne en particulier. Cette formation est complétée par des enseignements en gestion, économie, management, droit des entreprises. La licence LEA offre aux étudiants la possibilité de séjourner dans un pays de l’aire Asie-Pacifique, pour un semestre d’études dans une université partenaire et/ou des stages en entreprises.
Lien vers le site Web de la composante
Profil
Langue maternelle coréenne ou maîtrise de la langue coréenne à un niveau équivalent
Missions
La personne recrutée aura pour mission principale d’assurer les enseignements de langue et civilisation coréennes qui lui seront attribués, d’assurer le suivi pédagogique des étudiants dans le cadre de ses cours et d’évaluer le travail des étudiants. Une participation à la surveillance des examens du département de LEA pourra être requise.
Activités principales
L’enseignant·e recruté·e sur ce poste sera principalement en charge de cours de langue coréenne dispensés aux étudiant·e·s de la licence LEA anglais-coréen ainsi qu’aux étudiant·e·s du master LEA Langues, Cultures, Affaires Internationales et du master Economie et Commerce International. Les cours de langue coréenne à assurer pourront couvrir les niveaux grand débutant (licence 1ère année) à niveau avancé (Master 2), sous forme de cours de grammaire, pratique écrite et orale, phonétique, langue appliquée aux affaires, langue appliquée et culture. Une prise en charge de cours de culture / civilisation ou d’initiation « Découverte de la culture coréenne » (destiné aux étudiant·e·s des autres licences LEA Asie-Pacifique) pourra éventuellement être demandée. Les enseignements de langue coréenne seront essentiellement donnés sous forme de Travaux Dirigés (effectif : 30 étudiants / groupe) et Laboratoire de Langue (effectif : 20 étudiants / groupe).
Le service est réparti entre octobre et début mai, en sus des surveillances d’examens. Les enseignants contractuels peuvent, s’ils le souhaitent, effectuer des heures supplémentaires rémunérées.
Connaissances attendues
En sus d’une très bonne maîtrise de la langue coréenne, est également demandée une bonne maîtrise de la langue française. Une spécialisation dans un domaine de recherches concernant la langue et/ou la civilisation coréennes, une inscription en doctorat ou un diplôme de doctorat seraient appréciés.
Contact pour information sur la procédure de recrutement
Aurélie Chapront (05.46.45.87.58)
Contact pour information sur le poste à pourvoir
Mail : pierre-henry.de-bruyn@univ-lr.fr
Dépôt de candidature
Chaque candidat·e doit constituer un dossier comprenant :
- Une lettre de motivation
- Un curriculum vitae détaillé
- Une copie du diplôme correspondant au profil demandé
Ce dossier est à déposer sur l’application DEMATEC de l’Université de La Rochelle (Référence du poste : COREEN). Aucune candidature transmise par courrier électronique ne sera prise en compte.
Date limite de candidature : 25 août 2017
